Waxqabadka ay kafaala qaadayso ururka

Aqoon-isweydaarsiga Muusikada Festa <Xagaaga> Aynu ka dhigno ubax!Ubaxa muusiga ~ Laga bilaabo 0 sano ilaa dadka waaweyn ~ Aynu helno adduun cusub oo leh muusig

Waa ubax aan si dhib yar u soo bixin.
Aynu ka dhigno ubaxyo ubaxyada xoogga qorraxda iyo riwaayadaha roobka iyo qof walba!

"Aqoon isweydaarsiga muusikada" ee Tokyo Bunka Kaikan wuxuu ku dhashay rabitaan sidan ah "Waxaan rabaa in dad badan intii suurtagal ah inay si fudud ugu raaxaystaan cajaa'ibka muusigga."Aqoon-isweydaarsigan, oo qof kasta laga bilaabo carruurta ilaa dadka waaweyn ayaa ka qaybqaadan kara, waa barnaamij waxbarasho oo ka qaybqaadasho ah oo kobciya hal-abuurka iyo iskaashiga muusikada iyada oo lala kulmayo ku-raaxeysiga muusikada ka gudbaya noocyada.

Ku saabsan tillaabooyinka ka hortagga cudurrada faafa (Fadlan iska hubi intaadan booqan)

Diseembar 2021, 07 (Jimce)

Jadwalka	: 10: 30-11: 15 (10: 00-10: 30 soo dhaweynta) 12: 00-12: 45 (11: 30-12: 00 soo dhaweynta) * Soo dhaweynta qolka carwada
Goobta	Hoolka Yar ee Ota Ward Plaza
Genre	Muxaadarooyin / Aqoon isweydaarsiyo (Kale)

O Mino Inoue

Xaashida PDF

Ka dhex muuqday	Tokyo Bunka Kaikan Hogaanka Aqoon isweydaarsiga Hogaamiyaha aqoon isweydaarsiga

Macluumaadka tigidhada

Macluumaadka tigidhada	Taariikhda la sii daayo: Maajo 5-keeda (Arbacada) 12: 10 ~ * Taariikhda sii deynta way isbadali kartaa iyadoo kuxiran xaalada cudurka ee coronavirus-ka cusub. 　Xaaladda isbeddelka, waxaan kugula socodsiin doonnaa Tokyo Bunka Kaikan iyo degelkeenna. Booska soo dhaweynta Boos celinta 03-3750-1555 Ota Citizen's Plaza, Aprico, Ota Bunkanomori, daaqad kasta / soo dhaweyn taleefan kasta waxay ka bilaabantaa 14:00 taariikhda bilaabashada boos celinta. Ota Citizen's Plaza (TEL: 03-3750-1611) Ota Ward Hall Aplico (TEL: 03-5744-1600) Daejeon Bunkanomori (TEL: 03-3772-0700)
Qiimaha (cashuurta ayaa lagu daray)	550 yen * Gelitaanku waa suurto gal 0 sano iyo 6 bilood ama ka badan, tigidh ayaa loo baahan yahay * Fadlan u iibso tigidh wehelkaaga (arday dugsiga sare ka yar ama ka weyn) * Waxaan ku weydiin karnaa inaad xaqiijiso da'da ilmahaaga waqtiga wax iibsiga ama maalinta waxqabadka.
Faallooyin	Bartilmaameedka ① 6-18 bilood ② 19-35 bilood Awood Qiyaastii 16 qof markasta Wehel (arday dugsiga sare ka hooseeya iyo ka sareeya) Illaa 2 qof markasta Tilmaamaha ciyaarta Adeegga Tigidhada Xarunta Dhaqanka ee Tokyo (TEL: 03-5685-0650) Ku saabsan kaqeybgalka aqoon-isweydaarsiga (fadlan hubi inaad aqriso)

Taariikhda la sii daayo: Maajo 5-keeda (Arbacada) 12: 10 ~

* Taariikhda sii deynta way isbadali kartaa iyadoo kuxiran xaalada cudurka ee coronavirus-ka cusub.
　Xaaladda isbeddelka, waxaan kugula socodsiin doonnaa Tokyo Bunka Kaikan iyo degelkeenna.

Booska soo dhaweynta Boos celinta 03-3750-1555

Ota Citizen's Plaza, Aprico, Ota Bunkanomori, daaqad kasta / soo dhaweyn taleefan kasta waxay ka bilaabantaa 14:00 taariikhda bilaabashada boos celinta.

Ota Citizen's Plaza (TEL: 03-3750-1611)
Ota Ward Hall Aplico (TEL: 03-5744-1600)
Daejeon Bunkanomori (TEL: 03-3772-0700)

Qiimaha (cashuurta ayaa lagu daray)

550 yen

* Gelitaanku waa suurto gal 0 sano iyo 6 bilood ama ka badan, tigidh ayaa loo baahan yahay
* Fadlan u iibso tigidh wehelkaaga (arday dugsiga sare ka yar ama ka weyn)
* Waxaan ku weydiin karnaa inaad xaqiijiso da'da ilmahaaga waqtiga wax iibsiga ama maalinta waxqabadka.

Faallooyin

Bartilmaameedka

① 6-18 bilood

② 19-35 bilood

Awood

Qiyaastii 16 qof markasta

Wehel (arday dugsiga sare ka hooseeya iyo ka sareeya)

Illaa 2 qof markasta

Tilmaamaha ciyaarta

Adeegga Tigidhada Xarunta Dhaqanka ee Tokyo (TEL: 03-5685-0650)

Ku saabsan kaqeybgalka aqoon-isweydaarsiga (fadlan hubi inaad aqriso)

Faahfaahinta madadaalada

Sawir sameeyaha — Megumi Yasune (Hogaamiyaha Aqoon-isweydaarsiga Tokyo Bunka Kaikan)

Akiko Watanabe Sawir — Akiko Watanabe (Tokyo Bunka Kaikan Workshop Leader)

Sawir qorrax leh — Sunny (Hogaamiyaha Aqoon Isweydaarsiga)

macluumaad

La wada kafaala qaaday

Tokyo

Tokyo Metropolitan Foundation ee Taariikhda iyo Dhaqanka Tokyo Xarunta Dhaqanka / Golaha Dhaqanka Tokyo

Iskaashiga

Yamaha Music Japan Co., Ltd.

Kafaalasho

Safaaradda Boortaqiiska

Taito Ward Board of Education

Deeqo

Kaabista Kordhinta Farshaxanka Dhaqanka ee Wakaaladda Arimaha Dhaqanka (Mashruuca Dhiirrigelinta Waxqabadka ee Tiyaatarada, Hool-wadayaasha, iwm.) | Golaha Fanka ee Japan

Fagaaraha Daejeon Citizen

146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
Matxafku wuxuu xirnaan doonaa Maarso 2023 ilaa dhamaadka Juun 3 sababtoo ah shaqada ilaalinta dhulgariirka ee saqafka.
Soo dhaweynta inta lagu jiro xidhitaanka waxaa lagu sameeyaa Aprico.
Faahfaahintu waa"Halkan"Fadlan xaqiiji.

Saacadaha ay furantahay	9:00 ～ 22:00 * Codsi / lacag bixin qol kasta oo xarun ah 9: 00-19: 00 * Boos celinta / bixinta tigidhada 10: 00-19: 00
maalinta xiritaanka	Fasax-sannadka iyo Sannadka Cusub (Diseembar 12-Janaayo 29) Dayactirka / kormeerka / nadiifinta xiran / ku meelgaarka uxiran

Saacadaha ay furantahay

9:00 ～ 22:00
* Codsi / lacag bixin qol kasta oo xarun ah 9: 00-19: 00
* Boos celinta / bixinta tigidhada 10: 00-19: 00

maalinta xiritaanka

Fasax-sannadka iyo Sannadka Cusub (Diseembar 12-Janaayo 29)
Dayactirka / kormeerka / nadiifinta xiran / ku meelgaarka uxiran

Maareynta macluumaadka shaqsiyeed