Qoraalka

Maareynta macluumaadka shaqsiyeed

Websaydhkan (hadda ka dib loo yaqaan "degelkan") wuxuu adeegsadaa teknoolojiyada sida 'cookies' iyo astaamaha loogu talagalay ujeeddada hagaajinta isticmaalka boggan macaamiisha, xayeysiinta ku saleysan taariikhda marin u helista, la qabsashada xaaladda isticmaalka boggan, iwm. . Adiga oo gujinaya batoonka "Oggol" ama boggan, waxaad oggolaatay isticmaalka cookies-ka ujeeddooyinka kor ku xusan iyo inaad la wadaagto xogtaada wada-hawlgalayaasha iyo qandaraasleyaashayada.Ku saabsan maaraynta macluumaadka shakhsiyeedQaanuunka Arrimaha Khaaska ah ee Ururka Dhiirrigelinta Dhaqanka ee Ota WardFadlan tixraac.

Waan ku raacsanahay

Macluumaadka waxqabadka

Waxqabadka ay kafaala qaadayso ururka

Bandhiga Tiyaatarka Fantasy Village ee Magome Writers 2021 "Sawirada Hanako ilaa Anne, Kashitaro iyo Tom Sawyer" Bandhig

Bandhigan waa mashruuc la xidhiidha "Mashruuca Farshaxanka ee OTA Magome Writers' Village Fancy Theatre Festival 12 ~ Waxqabadka Masraxa & Dhacdada Hadalka" oo la qabanayo Diisambar 5teeda (Cadceed)!

Ma taqaanaa Tuulada Qorayaasha Magome, oo la odhan karo waa dhaxal dhaqameed ee Ota Ward?
Qiyaastii 90 sano ka hor, laga soo bilaabo dhammaadkii xilligii Taisho ilaa bilowgii xilligii Showa, waxaa jirtay meel ay isugu soo baxeen dad aad u kala duwan oo dhaqamo kala duwan leh sida qoraayaal iyo rinjiyeyaal oo ku noolaa kuna wada dhaqmi jiray magaalada Omori, Ota Ward.
Kani waa bandhig soo bandhigaya tarjumaada wanaagsan ee labada tarjumaan, Hanako Muraoka (1893-1968) iyo Kinetaro Yoshida (1894-1957), kuwaas oo ku noolaa tuulada Magome Writers' Village, oo leh sawirro.Shan sawir-qaade ayaa sawiray bandhiggan, oo muujinaya muuqaallada caanka ah ee Hanako Muraoka's "Anne of Green Gables" iyo Kinetaro Yoshida's "Adventures of Tom Sawyer".Fadlan ku raaxayso tarjumaada wanaagsan ee turjubaanka ee la xidhiidha Ota Ward.

Riix halkan si aad u hesho faahfaahinta Magoome Writers' Village Fantasy Theatre Festival 2021

Ku saabsan tillaabooyinka ka hortagga cudurrada faafa (Fadlan iska hubi intaadan booqan)

Diseembar 2021st (Arbaca) -Diisambar 12tee (Axad), 1

Jadwalka 10:00 ~ 22:00
Goobta Daejeon Bunkanomori Exhibition Corner
Genre Bandhigyo / Dhacdooyin

Macluumaadka tigidhada

Qiimaha (cashuurta ayaa lagu daray)

gelitaan bilaash ah

Faahfaahinta madadaalada

Bixiyaha sawirka
Yoshitomo Yokoyama (sawir-bixiye)
Bixiyaha sawirka
MARU (sawirka)
Bixiyaha sawirka
Rinko Hara (sawir-bixiye)
Bixiyaha sawirka
Aya Mizuta (sawirka)
Bixiyaha sawirka
Mina Arakaki (farshaxanle)

Yoshitomo Yokoyama (sawir-bixiye)

Sawir-qaade / naqshadeeye / junior kuliyad macalin waqti-dhiman ah.Ka dib markii uu ka shaqeeyay xafiiska design, noqday madax banaan sida naqshadeeye garaafyada 2009.Tan iyo markaas, waxa uu mas'uul ka ahaa mashaariic badan oo kala duwan sida xayeysiinta, WEB, iyo horumarinta magaalada.Isla mar ahaantaana, 2011, wuxuu furay dukaan guud oo labanlaabaya dukaanka anteenada. "Waxaan ku barakeeyey macaamiisha jecel sawirada retro ee aan si madax-bannaan u soo saaray, hadda shaqadayda ugu weyn waa in aan abuuro naqshado diiradda saaraya sawirada. Waxaan rabaa in aan sameeyo bandhig kali ah ama aan sameeyo sida buug sawir leh. Waxaan u maleynayaa."

MARU (sawirka)

Waxa uu dhashay 1996kii.Waxa uu ka qalin jabiyay Joshibi University of Art and DesignWuxuu ku takhasusay sawirada qadiimiga ah, wuxuuna mas'uul ka yahay majaladaha sida Zexy, JJ, non-no, with, iyo FUDGE.jp webka, isagoo diiradda saaraya hab nololeedka haweenka.

Tomoko Hara (sawir-bixiye)

Waxa uu ku dhashay ismaamulka Nagano.Waxa uu ka qalin jabiyay Jaamacadda Tama Art Department Department Graphic Design. Ka qalin jabiyay MJ Illustrations.U shaqaynayay sidii sawir-qaade madax-bannaan ilaa 2017.Isaga oo ku sawiraya waraaqo badan oo rinjiyeyn ah marka uu isku qasayo, waxa uu bixiyaa sawirro xayaysiisyo, WEB, baakadaha, jaakadaha muusiga, iwm., inta badan buugaagta tifaftirka iyo majaladaha.Waxaa lagu soo bandhigay shaqooyinka asalka ah ee bandhigyada kali, bandhigyada kooxda iyo dhacdooyinka. Bandhig kali ah ayaa la qaban doonaa 2022 markii ugu horeysay muddo saddex sano ah.

Aya Mizuta (sawirka)

Ilaa dugsigii sare, waxa uu wax ku baranayay rinjiyeynta istuudiyaha Rousseau oo uu kafaalo qaaday aabihiis, rinjiile.Wuxuu wadaa wax soo saarka isagoo qabanaya bandhigyo keligiis ah, bandhig kooxeed, iyo tartamo guuleystay. Joog Kanada 2011 ilaa 2015Dhawaan, wuxuu ku guuleystay abaalmarinta qalinka ee JIA Illustration Award 2021.Sanadihii la soo dhaafay, wuxuu ku qabtay bandhig kali ah Bloom Coffee Okinawa sanadka 2020, wuxuuna ku soo bandhigay "buugaag si madax-banaan loo soo saaray iyo bandhig buug-gacmeed" buugga iyo kafeega dheriga ku jira 2021 (Ito City).

Mina Arakaki (farshaxanle)

Waxa uu ku dhashay Ota Ward.Wuxuu ka qalin jabiyay Jaamacadda Farshaxanka Musashino, Kulliyadda Farshaxanka iyo Naqshadeynta, Waaxda Rinjiyeynta Saliidda 2008.Isaga oo adeegsanaaya waxyaalaha laga helo mugdiga iyo iftiinka habeenka, guryaha, nolol maalmeedka iyo deegaanka, waxa uu inta badan abuuraa sawiro, sanduuqyo madhan iyo boorsooyin warqado ah. Bandhigyada Solo ee Hasu no hana (2014), Xarunta Dhaqanka ee Jarmalka OAG Lobby (2018), Gallery 58 (2020, iwm.), Tama River Open Atelier (2015, 2017), Bandhigga Kiniinka Dumarka ee Maxaliga ah (Gallery Minami) ayaa ka qaybqaatay bandhigyo kala duwan sida Mfg. Co., Ltd., 2020).

Bogga gurigadaaqad kale

macluumaad

Iskaashiga

Mie Muraoka (Suugaanta iyo tarjumaanka Ingiriiska)
Eri Muraoka (qoraa)