Ota Ward Macluumaadka Farshaxanka Dhaqanka "ART bee HIVE" vol.16 + bee!

Soo saaray 2023/10/1

vol.16 arrinta Dayrta

Macluumaadka Farshaxanka Dhaqanka Ota Ward "ART bee HIVE" waa warqad macluumaad ah oo saddex biloodle ah oo ay kujiraan macluumaad kusaabsan dhaqanka iyo farshaxanka deegaanka, oo ay dhawaan daabacday Ururka Dhiirrigalinta Dhaqanka Ota Ward laga bilaabo dayrta 2019
"BEE HIVE" waxaa loola jeedaa shinnida.
Si wadajir ah ula soco wariyaha qaybta "Mitsubachi Corps" oo lagu soo ururiyey qoritaan furan, waxaan ururin doonnaa macluumaadka farshaxanka oo waxaan u gaarsiin doonaa qof walba!
In "+ bee!", Waxaan ku dhejin doonnaa macluumaad aan lagu soo bandhigi karin warqad.

Muuqaalka Gaarka ah: Dalxiiska Gallery Ota

Fanaanka: Yuko Okada + shinni!

Qofka farshaxanka ah: Masahiro Yasuda, agaasimaha shirkadda tiyaatarka Yamanote Jyosha + bee!

Fiiro gaar ah mustaqbalka EVENT + shinni!

In kasta oo dulucdu ay calool-xumo leedahay, haddana way iga qoslisaa sabab qaar ka mid ah.Waxaan jeclaan lahaa inaan abuuro shaqooyin dhinacaas maskaxda ku haya.
"Fanaanka Yuko Okada"

Yuko Okada waa fanaan istuudiyo ku leh Ota Ward.Rinjiyeynta ka sokow, waxa uu ku hawlan yahay hawlo badan oo muujinaya sida sawir-qaadista, farshaxanka muuqaalka, waxqabadka, iyo rakibidda.Waxaan soo bandhignaa shaqooyin macquul ah oo ka dhashay khibradaha dhabta ah sida jirka, jinsiga, nolosha, iyo dhimashada.Waxaan wax ka weydiinay Mr. Okada fankiisa.

Mr. Okada in the atelierⒸKAZNIKI

Waxaan ahaa nooca caruur ee doodling ilaa iyo markii aan xasuusan karo.

Halkee ka timid?

"Anigu waxaan ahay Okusawa oo ka socda Setagaya, laakiin waxaan aaday dugsiga Denenchofu laga bilaabo xanaanada ilaa dugsiga sare. Guriga waalidkay sidoo kale waa meel u jirta Ota Ward ama Meguro Ward, markaa ma dareemayo inay jirto kala qaybsanaan badan oo igu dhex jirta. Wax walba, qoyskaygu waxay u tageen inay arkaan ubaxyada cherry ee Tamagawadai Park. Markii aan ku jiray dugsiga farshaxanka, waxaan inta badan aadi jiray dukaanka saadka ee Kamata. Tan iyo markii aan ilmo ku dhashay Okuzawa ka dib markii aan guriga ku soo laabtay, waxaan aaday Kamata oo wata gaadhi-kormeeraha oo soo iibsaday agab farshaxan, xasuus wanaagsan ayaan ku leeyahay guriga imaatinkii anigoo wata cunto aad u badan.

Goorma ayaad bilowday inaad sawirto?

"Tan iyo markii aan xasuusan karo, waxaan ahaa nooc caruur ah oo had iyo jeer sawirta, dhabarka waraaqihii hore waxay ahaayeen caddaan. Ayeeyday waxay ii hayn jirtay warqadaha, mar walbana sawirro ayaan ku sawiri jiray. Waxaan xusuustaa inaan bilaabay inaan u sameeyo si dhab ah. markii aan dhiganayay fasalka 6-aad ee dugsiga hoose, waxa aan ka baadhay meel kasta oo aan wax ka baran karo iyo in kale, waxaanan wax ka bartay macallimad casri ah oo rinjiile ah oo reer galbeed ah oo ku xidhan xaafaddayda. Okusawa iyo meelaha miyiga ah, rinjiyaal badan ayaa ku noolaa meelaha sida Chofu.

Haddii aan sii wado in aan ku sameeyo kaliya rinjiyeynta saliidda adduunka labajibbaaran (canvas), ma aha naftayda runta ah.

Dhexdhexaadiyaha hadalka ee Mr. Okada waa mid ballaaran.Ma jirtaa qayb idinka mid ah oo aad miyir qabto?

"Runtii waxaan jeclahay rinjiyeynta, laakiin waxyaabaha aan ilaa hadda xiisaynayo waxay ahaayeen filimada, masraxyada, iyo dhammaan noocyada farshaxanka. Waxaan ku takhasusay rinjiyeynta saliidda ee jaamacadda, laakiin markaan abuuro, waxaan ka fekeraa oo kaliya sawirada agagaarka Aniga. Waxaa jiray xoogaa farqi ah oo ku saabsan heerkulka dadka kale. Waxaan ogaaday in aysan ahayn cidda aan runtii ahaa inaan sii wado samaynta kaliya rinjiyeynta saliidda ee adduunka labajibbaaran (canvas)."

Waxaan maqlay inaad ku jirtay naadiga riwaayadaha ee dugsiga sare, laakiin ma jiraan xidhiidh la leh waxqabadkaaga hadda, rakibidda, iyo soo saarista farshaxanka muuqaalka ah?

"Waxaan sidaas u maleynayaa, markii aan ku jiray dugsiga sare iyo dugsiga sare, waxaa kor u kacay tiyaatarada yaryar sida Yume no Yuminsha, waxaan u maleynayay in dunidu ay isku dhafan tahay tibaaxo kala duwan, muuqaalkuna wuxuu ahaa mid cusub oo cajiib ah. Sidoo kale, filimada sida Fellini. Waxaan jeclaaday *. Waxaa jiray dhismayaal badan oo kale oo filimka ah, muuqaallada dhabta ah ayaa soo baxay. Waxaan sidoo kale xiiseynayay Peter Greenaway* iyo Derek Jarman*''

Goorma ayaad ka warqabtay rakibaadda, waxqabadka, iyo farshaxanka muuqaalka sida farshaxanka casriga ah?

"Waxaan bilaabay inaan helo fursado badan oo aan ku arko fanka casriga ah ka dib markii aan galay jaamacada farshaxanka oo aan saaxiibo igu kaxeeyey xagga Art Tower Mito oo ay igu yidhaahdeen, "Art Tower Mito waa mid xiiso leh." Waqtigaas, waxaan bartay Tadashi Kawamata*, iyo "Waan bartay in "Wow, taasi waa qabow. Waxyaabaha sidan oo kale ah sidoo kale waa farshaxan. Waxaa jira tibaaxo badan oo kala duwan oo ku jira farshaxanka casriga ah." Waxaan u maleynayaa in taasi ay tahay markii aan bilaabay fekerka inaan doonayo inaan sameeyo wax aan lahayn xuduudaha. nooca. Masu."

Maxaad u doonaysay inaad isku daydo wax aan nooc lahayn?

"Weli waxaan rabaa inaan abuuro wax uusan qof kale weligii sameynin, mar kasta oo aan sameeyona waan walwalaa. Waxaa laga yaabaa inaan ahay nooca qofka caajisa marka jidka aad u go'an tahay. Taasi waa sababta aan sidaas u sameeyo. waxyaabo badan oo kala duwan. Waxaan qabaa."

"H Wajiga" Isku-dhafka Warbaahinta (1995) Ryutaro Takahashi Collection

Waxaan xaqiiqsaday in diiradda saaraya naftayda ay tahay furaha xidhiidhka bulshada.

Mr. Okada, waxaad abuurtaa shaqooyin qiimeeya khibradahaaga.

"Markii aan galay imtixaankii gelitaanka dugsiga farshaxanka, waxaa la igu qasbay in aan sawiro sawir-qaadis ah, waxaan had iyo jeer la yaabanahay sababta aan u sawiro sawir-qaadista. Waxaan ku khasbanaaday in aan muraayad iska dhigo oo aan fiiriyo oo kaliya naftayda marka aan sawirayo, taas oo ah mid aad u badan. Si kastaba ha ahaatee, markii aan ku soo bandhigay gallery markii ugu horeysay ka dib markii aan dhammeeyey, waxaan u maleeyay in haddii aan doonayo in aan aado dunida, waxaan samayn lahaa wixii aan ugu necbaa. is-sawir oo la mid ahaa isku-duubni naftayda. Waxay ahayd."

Markaad sawirto sawir aad nacday, miyaad dareentay inaad iska horkeento oo aad abuurto qayb shaqo?

Tan iyo markii aan yaraa, waxaan lahaa kalsooni hoose. Waxaan jeclaa masraxa sababtoo ah waxaan dareemay dareen farxad ah inaan awood u yeesho inaan noqdo qof gabi ahaanba ka duwan masraxa." Hawlaha farshaxanka Markii aan isku dayay inaan abuuro shaqo Naftayda, waxaan ogaaday in inkasta oo ay xanuun badan tahay, haddana waxay ahayd wax aan sameeyo. Isku kalsoonaantayda hoose iyo dhismooyinkayga waxaa laga yaabaa inay wadaagaan dadka kale ee adduunka. Maya. Waxaan ogaaday in diiradda naftayda ay tahay furaha isku xirka bulshada."

Shirkada Tiyaatarka Puppet Beddelka ah "Gekidan ★Shitai"

Tamarta dadka si aamusan wax u abuura iyaga oo aan cidna tusin waa yaab.Waxaan la dhacay daahirnimadeeda.

Fadlan wax nooga sheeg kooxda masraxa puppet ee beddelka ah "Gekidan ★ Shitai".

"Markii ugu horeysay, waxaan ku fikiray inaan sameeyo puppet halkii aan ka bilaabi lahaa kooxda masraxa puppet. Waxaan arkay dukumeenti habeen dambe ah oo ku saabsan nin da'da dhexe ah oo jecel Ultraman oo sii wata sameynta dharka bahalnimada. Bakhaarka dhexdiisa, wuxuu ahaa qofka kaliya ee sameeya. Labiskii, iyo xaaskiisa oo la yaaban waxa uu samaynayo. Waraysigii ayaa waydiiyay, "Ma jeclaan lahayd inaad xidhato dharka markii ugu dambeysay?" Markii ay xirtay, waxay u muuqatay mid aad u xiiso badan, oo isku beddelaysa. bahal iyo qaylo, ``Gaoo!'' Farshaxanadu waxay leeyihiin rabitaan xoog leh oo ay ku muujiyaan dareenkooda, waxayna dareemayaan, "Waan samayn doonaa, waxaan doonayaa inaan dadka hortooda ku tuso oo aan la yaabin doono. "laakin taasi waa jihada gabi ahaanba ka duwan. Markaa, waxaan u maleeyay inaan isku dayi doono inaan sameeyo caruusadaha anigoon ka fakarin. Halkaas ayay fikraddu ka timid. Mr. Aida Waa inaad samaysaa masraxa puppet, waxaad samaynaysay masraxa, si aad riwaayado u samayso, sax? isku day."

Waxaan rabaa in aan qaddariyo waxa aan dareemo nolol maalmeedkayga.

Maxaad u malaynaysaa horumarka iyo rajada mustaqbalka?

"Waxaan rabaa in aan qaddariyo waxa aan ku dareemo nolol maalmeedkayga. Waxaa jira waxyaabo aan la kulmo nolol maalmeedkayga, iyo fikrado si dabiici ah iigu yimaada. iyo in saddex sano ka dib, laakiin markaan dib u milicsado, weligeed ma dhicin 2-kii sano ee la soo dhaafay oo aanan abuurin shaqooyin, waxaan rabaa in aan abuuro aniga oo qiimeeya waxyaabo aan u xiiso qabay. Waxay si uun ugu xidhan yihiin mawduucyo ay ka mid yihiin jidhka iyo nolosha iyo dhimashada, kuwaas oo aan la tacaalayay tan iyo yaraantaydii, uma maleynayo inay isbedeli doonto. waxay rabaan inay abuuraan shaqooyin farshaxan oo dhinacaas leh."

" LAYLI" Fiidiyow Kanaal Keliya ah (8 daqiiqo 48 sekan) (2014)

Fiidiyowga "Jidhka ku hawlan", 3D dahabka jirka oo la sawiray, 3D kubad muraayad u qaabaysan oo la sawiray
("Filimkii 11aad ee Yebisu: Isbeddelka: Farshaxanka Isbeddelka" Matxafka Sawirka Sawirka ee Tokyo 2019) Sawirka: Kenichiro Oshima

Waxa kale oo xiiso leh in aad saaxiibo badan oo farshaxan ku samaysato Ota Ward.

Goorma ayaad u guurtay istuudiyaha Ota Ward?

"Waa dhamaadka sanadka, qiyaastii hal sano iyo badh ayaa laga joogaa markii aan halkan u soo guurnay, laba sano ka hor, Mr. Aida wuxuu ka qaybqaatay bandhig * Ryuko Memorial Museum, wuxuuna u maleeyay inay fiicnaan lahayd inuu qaato halkan ku wareeg.''

Sidee ku saabsan dhab ahaantii ku noolaanshaha halkaas sannad iyo badh?

"Magaalada Ota way fiicantahay, magaalada iyo meesha la dego waa degan yihiin. Wax badan ayaan guuray ka dib markii aan guursaday, toddobo jeer, laakiin hadda waxaan dareemayaa inaan ku soo laabtay magaaladaydii markii ugu horeysay muddo 7 sano ah." dareen."

Ugu danbeyn fariin ku socota dadka deegaanka.

"Waan aqaanay Ota Ward tan iyo yaraanteydii. Ma ahan in ay gebi ahaanba is bedeshay korriinka weyn awgeed, laakiin waa in waxyaabo duug ah ay sii jiraan oo ay si tartiib tartiib ah isu beddelaan waqti ka dib." Aragtida ah in bulshada fanka ee Ota Ward ay bilaabayaan inay koraan, iyo inay si adag u shaqeeyaan si hoose. Maanta waxaan aadi doonaa KOCA oo aan yeelan doonaa kulan yar, laakiin iyada oo loo marayo hawlaha farshaxanka, Waxa kale oo xiiso leh in la sameeyo saaxiibo badan oo farshaxan. ee Ota Ward."

*Federico Fellini: Waxa uu dhashay 1920-kii, waxa uu dhintay 1993-kii.Agaasimaha filimada Talyaaniga. Wuxuu ku guuleystay Libaax qalinka ah Bandhigga Filimka Venice laba sano oo isku xigta ''Seishun Gunzo'' (1953) iyo '' Waddada '' (1954). Wuxuu ku guuleystay Palme d'Or xafladda Filimka Cannes ee La Dolce Vita (2). Wuxuu ku guuleystay afar abaalmarinno Akadeemiyadeed ee Filimka ugu Fiican ee Luuqadda Dibadda ee '' Waddada '', ''Nights of Cabria'' (1960), ''1957 8/1'' (2), iyo ''Fellini's Amarcord'' (1963) ). 1973-kii, waxa uu helay Abaalmarin Sharafeedka Akadeemiyada.

Peter Greenaway: Waxa uu dhashay 1942.Agaasimaha filimada Ingiriiska. ''Dilka Beerta Ingiriiska'' (1982), ''The Architect's Caloosha'' (1987), ''Lambarada ku qaraqmay'' (1988), ''Kuriyaha, Tuugga, Xaaskiisa iyo Jacaylkeeda'' ( 1989), iwm.

* Derek Jarman: Waxa uu dhashay 1942-kii, waxa uu dhintay 1994-kii. "Wadahadalka Malaa'igta" (1985), "Ugu Dambeeyay England" (1987), "Beerta" (1990), "Blue" (1993), iwm.

* Tadashi Kawamata: Waxa uu ku dhashay Hokkaido sanadkii 1953kii.fanaan.Qaar badan oo ka mid ah shuqulladiisa ayaa ah kuwo ballaaran, sida in lagu dhejiyo meelaha dadweynaha ee alwaax, iyo habka wax soo saarka laftiisa ayaa noqda shaqo farshaxan. 2013, waxa uu helay Abaalmarinta Wasiirka Waxbarashada, Dhaqanka, Ciyaaraha, Sayniska iyo Tignoolajiyada ee Dhiirigelinta Fanka.

Makoto Aida: Waxa uu ku dhashay ismaamulka Niigata sanadkii 1965kii.fanaan.Bandhigyada kali kali ah waxaa ka mid ah "Makoto Aida Exhibition: Waan ka xunahay inaad noqoto Genius" (Mori Art Museum, 2012). Sanadkii 2001, wuxuu guursaday fannaanka casriga ah ee Yuko Okada xaflad lagu qabtay qabuuraha Yanaka.

* Bandhiga iskaashiga "Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection: Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi": Xarunta Ota Ward Ryushi Memorial Hall, wakiil ka shaqeeya Ryushi, maverick ee dunida farshaxanka Japan, oo u shaqeeya by casriga ah. fanaaniinta hal meel ayaa la isugu keenay Bandhig la qorsheeyay in la isku yimaado. La qabtay Sebtembar 2021, 9 ilaa Noofambar 4, 2021.

ロ フ ィ ー ル

Mr. Okada in the atelierⒸKAZNIKI

Waxa uu dhashay 1970kii.Fanaanka casriga ah.Wuxuu adeegsadaa tibaaxo kala duwan si uu u abuuro shaqooyin fariimaha u diraya bulshada casriga ah.Wuxuu qabtay bandhigyo badan gudaha iyo dibaddaba.Shaqooyinkiisa ugu waaweyn waxaa ka mid ah ``Jidhka la wada qabsanayo,'' kaas oo ku salaysan dulucda daawada dib-u-soo-noolaynta, "Ilmaha aan Dhashay" oo muujinaya uurka ninka, iyo "Bandhig aan Cidina iman," oo ah Khibrad wanaagsan: Horumarinta aragtida adduunka si adag.Wuxuu kaloo qabtaa mashruucyo farshaxan oo badan. Wuxuu aasaasay oo hoggaamiyay shirkadda tiyaatarka puppet beddelka ah ``Gekidan☆Shiki'' oo Makoto Aida uu yahay lataliye.Qeybta fanka ee qoyska (Makoto Aida, Yuko Okada, Torajiro Aida) <Aida Family>, Farshaxanka x Fashion x Tijaabo caafimaad <W HIROKO PROJECT> oo soo bilaabatay intii lagu jiray cudurka faafa ee coronavirus, iwm.Isagu waa qoraaga ururinta shuqullada, "MUSTAQBALKA LABABAYN" Jidhka hawlgelinta/ilmaha aan dhashay" (2019/Kyuryudo).Hadda bare wakhti-dhiman ah oo wax ka dhiga Jaamacadda Farshaxanka ee Tama, Waaxda Masraxa iyo Nakhshadda Qoob ka ciyaarka.

Bogga guriga

Bandhig faneedka socdaalka gobolka "Akigawa Art Stream"

Abriil 2023 (Jimco) ilaa Abriil 10 (Axad), 27

Halkan guji si aad u hesho faahfaahin

Baadhitaanka: Toddobaadka Farshaxanka ee Tokyo "AWT VIDEO"

Khamiis, Noofambar 2023-deeda - Axad, Noofambar 11, 2

Halkan guji si aad u hesho faahfaahin

Okada ayaa soo bandhigtay "U dabaaldag aniga"

Talaado, Noofambar 2023, 12
Jinbocho PARA + Studio School Quruxda

Halkan guji si aad u hesho faahfaahin

Masraxa ayaa bedeli kara sida aad u aragto aduunka iyo dadka.
"Masahiro Yasuda, madaxweynaha shirkadda tiyaatarka Yamanote Jyosha"

Tan iyo markii la aasaasay 1984, Yamate Jyosha waxay sii waday inay soo bandhigto shaqooyin marxaladeed oo gaar ah oo lagu tilmaami karo gabayada masraxa casriga ah.Dhaqdhaqaaqiisa tamarta leh ayaa soo jiitay dareen badan kaliya maahan Japan laakiin sidoo kale dibadda. 2013, waxaan u raray istuudiyahayaga tababarka Ikegami, Ota Ward. Waxaan la hadalnay Masahiro Yasuda, madaxweynaha Yamanote Jyosha, oo sidoo kale ah maamulaha farshaxanka ee Bandhigga Tiyaatarka Fantasy ee Magoome Writers' Village, oo soo bilowday 2020.

ⒸKAZNIKI

Tiyaatarku waa dhaqan.

Waxaan filayaa in masraxa weli yahay wax aan dadweynuhu aqoon u lahayn.Waa maxay soo jiidashada tiyaatarka ee filimada iyo riwaayadaha TV-ga aysan haysan?

"Ha ahaado filim ama telefishin, waa inaad si sax ah u diyaarisaa asalka. Waxaad indha-indheeya goobta, dhistaa, oo aad dhigtaa jilayaasha halkaas. , laakiin...Runtii, uma baahnid, ilaa iyo inta ay jiraan jilayaal, daawadayaasha waxay isticmaali karaan male-awaalkooda oo ay arkaan waxyaabo aan jirin. Waxaan u maleynayaa inay taasi tahay awoodda masraxa."

Waxaad sheegtay in tiyaatarku aanu ahayn wax la daawado, balse uu yahay wax laga qayb galo.Fadlan wax iiga sheeg.

"Tiyaatarka waa caado, tusaale ahaan, way ka duwan tahay in la yiraahdo, 'Waxaan ku arkay muuqaal. Waxay ahayd aroos wanaagsan,' marka qof aad taqaanid uu guursanayo, ka dib, waxaad tagtaa goobta xafladda oo aad la kulantid Jawi kala duwan.Ma aha oo kaliya in arooska iyo aroosadda ku saabsan, laakiin dadka ku xeeran oo dabaaldegaya, qaarkood ayaa laga yaabaa inay u muuqdaan kuwo niyad jabsan (lol). Waxaa jira jilayaal, halkaas oo jilayaasha iyo daawadayaasha ay ku neefsadaan hal hawo, isku ur ah, oo leh heerkul isku mid ah. Waa muhiim in la aado tiyaatarka oo aan ka qaybqaato."

"Decameron della Corona" Sawir qaade: Toshiyuki Hiramatsu

Bandhiga Tiyaatarka Fantasy ee Tuulada 'Magome Writers' wuxuu u horumari karaa xaflad masraxeed heer caalami ah.

Waxaad tahay maamulaha farshaxanka ee Bandhigga Tiyaatarka Fantasy ee Tuulada Magoome.

"Markii hore, waxay ku bilaabatay sidii xaflad masraxeed caadi ah, laakiin saameynta cudurka faafa ee coronavirus awgeed, bandhigyada masraxa lama qaban karin, marka waxay noqotay xaflad masraxa fiidiyoow ah "Magome Writers Village Theatre Festival 2020 Daabcaadda Fiidiyowga Fantasy Stage" 2021, 2022, waxay sii ahaan doontaa inay ahaato xaflad tiyaatar muuqaal ah oo la yiraahdo Magoome Writers' Village Imaginary Theatre Festival Bandhiga masraxa fiidiyowga, laakiin waxaan go'aansanay inay fiicnaan lahayd in lagu ilaaliyo qaabka hadda.

Waa maxay sababta xafladda masraxa muqaalka?

"Haddii aad leedahay miisaaniyad aad u badan, waxaan u maleynayaa inay fiicnaan lahayd inaad qabato xaflad masraxeed caadi ah. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad eegto xafladaha tiyaatarka ee Yurub, kuwa lagu qabto Japan way ka duwan yihiin miisaanka iyo nuxurka. Inta badan waxaan u maleynayaa in taas waa sabool ka qayb-qaado.'' .Haddii aad rabto inaad qabato shaqada Mishima, waad ka qaybqaadan kartaa.'' Marka la eego, waxaan u maleeyay inay ballaarin doonto baaxadda. Waxaa jira dad kaliya oo arki kara tiyaatarka guriga, iyo dad kaliya oo arki kara kaliya Waxaa jira dad naafada ah, haddii aad ilmo leedahay, ka weyn tahay, ama aad ku nooshahay meel ka baxsan Tokyo, way adag tahay in la daawado masraxa tooska ah. Waxaan u maleeyay in xafladda masraxa muuqaalku ay tahay hab wanaagsan oo lagu gaaro dadkaas. sameeyey."

"Otafuku" (oo ka yimid "Magome Writers Village Fantasy Theatre Festival 2021")

Masraxa Japan ayaa soo saaray qaab ka duwan xaqiiqada.

Tan iyo dabayaaqadii 1990-meeyadii, Yamanote Jyosha waxa ay tijaabineysay qaab jiliin cusub oo xaqiiqada ka baxsan.

"Waxaan markii ugu horeysay 30-meeyadii tagay xaflad masraxeed oo Yurub ah, aad ayaan ula yaabay, kaliya ma ahan mid weyn, laakiin waxaa jiray jilayaal badan oo karti leh, waxaana joogay dad aad u badan, si kastaba ha ahaatee, markii aan eegay Xaaladda tiyaatarka ee Yurub, waxaan ogaaday inaanan marnaba awoodi doonin inaan la tartami karo xaqiiqada. Kadib markii aan ku laabtay Japan, waxaan bilaabay inaan kobciyo xirfadahayga Noh, Kyogen, Kabuki, iyo Bunraku. Markii aan ka fikiray waxa u gaarka ah qaabka ay dadka Japan u qabtaan masraxa, waxaan ogaaday in ay tahay qaab-dhismeedka. by Europeans.Ma raacdaa qaabkaas mise ma raacdo?Waxa aan aad u dareemayo in tiyaatarka Japan uu isticmaalo qaab ka duwan xaqiiqada dhabta ah, fikradda ayaa ahayd in la abuuro qaab cusub oo ay tahay in aan ku shaqeyno gudaha shirkadda tiyaatarka, waxaan sii wadnay tijaabada. Tan iyo markaas, taas oo keentay waxa aan hadda ugu yeerno qaabka 'Yojohan'. Waan joogaa. "

dhaqanka japannoocaかたTani miyay ka dhigan tahay in la helo qaab u gaar ah Yamate Jyosha oo ka duwan kan?

"Hadda, weli waan tijaabinayaa. Waxa xiisaha u leh masraxa waa haddii uu hal qof sameeyay ama dad badan, waxaad arki kartaa bulshada masraxa. Jirka bini'aadamka waa sidan oo kale, waxaan abuuri karnaa bulsho ay dadku ku dhaqmaan. sidan oo kale, laakiin u dhaqma si ka duwan nolol maalmeedka, mararka qaarkood waxaan ku arki karnaa qaybaha qoto dheer ee dadka habkaas. Taasi waa sababta aan u soo jiidaneyno qaabka. Hadda, waxaan ... Bulshada ay la nool yihiin iyo habdhaqankooda waa mid ka mid ah iyaga. .150 sano ka hor dadka reer Japan ma xidhneen dharka reer galbeedka, habka ay u socdaan iyo sida ay u hadlaanba way kala duwanaayeen, waxaan filayaa in ay tahay arrin aad u xoog badan, balse waxaan rabaa in aan bulshada ka furfuro oo aan dadka u sheego in aanay sidaas ahayn. Shaqooyinka masraxa waa in dadka laga caawiyo inay si dabacsanaan wax uga fikiraan, waa caadi in la yiraahdo, "Waxay sameynayaan wax la yaab leh" laakiin wixii intaa ka baxsan, waxaan rabnaa inaan ogaano wax yar oo qoto dheer, waxaan rabnaa in qof walba uu arko. waxa aan ogaanay, xitaa haddii ay wax yar uun tahay.

Waxqabadka Sibiu "The Seagull" ⒸAnca Nicolae

Waxaan rabnaa inaan tan ka dhigno magaalo leh heerka ugu sarreeya ee fahamka masraxa ee Japan.

Maxaad u qabataa aqoon-is-weydaarsiyada masraxyada dadweynaha guud ee aan jilayaasha ahayn?

“Waa sida ciyaaraha oo kale, marka aad la kulanto, fahamkaagu wuxuu sii qoto dheeraa si xad dhaaf ah, sida qof kasta oo kubbadda ciyaara uusan ahayn inuu noqdo ciyaaryahan kubbadda cagta ah, waxaan rajeynayaa in dadku ay noqon karaan taageereyaal masraxyo xitaa haddii aysan noqon atoore. "Wanaagsan. Waxaa jira qiyaastii 100: 1 farqiga u dhexeeya fahamka iyo xiisaha masraxa haddii aad la kulanto aqoon-is-weydaarsi ama haddii kale. Waxaan filayaa inaad wax badan ka fahmi doonto haddii aad maqasho sharraxaad. Hadda, waxaan booqanayaa dugsi hoose Ota Ward oo aan ku qabanno aqoon-is-weydaarsi, waxaan leenahay barnaamij dukaan iyo masraxyo, barnaamijka oo dhan waa 90 daqiiqo, 60-ka daqiiqo ee ugu horreeyana waa aqoon-is-weydaarsi. Waxaad la kulantaa aqoon-is-weydaarsiga, qaabka aad u aragto masraxa ayaa isbedelaya.Kadibna, waxay si feejigan u daawadaan ciyaarta 30-daqiiqo ah.Waxaan ka walwalsanahay in "Run Meros" ay ku adkaato ardayda dugsiga hoose. wax shaqo ah kuma lahan, si taxadar lehna way u daawadaan, dabcan, sheekadu waa mid xiiso leh, laakiin markaad isku daydo naftaada, waxaad ogaaneysaa in jilayaashu ay taxadaraan marka ay jilayaan, waxaadna arki kartaa sida madadaalo iyo dhib u tahay markaad sameyso. Isku day naftaada, Waxaan jeclaan lahaa inaan ku qabto aqoon-is-weydaarsiyo dhammaan dugsiyada hoose ee qaybta. Waxaan rabaa in Ota ward ay noqoto magaalada ugu fahamka heerka ugu sarreeya ee tiyaatarka Japan."

"Chiyo iyo Aoji" (oo ka yimid "Magome Writers Village Fantasy Theatre Festival 2022")

ロ フ ィ ー ル

Mudane Yasuda oo ku sugan qolka tababarkaⒸKAZNIKI

Wuxuu ku dhashay Tokyo 1962kii.Waxa uu ka qalin jabiyay Jaamacadda Waseda.Agaasimaha iyo agaasimaha Yamanote Jyoisha. Waxa la sameeyay shirkad tiyaatar 1984kii. Sannadkii 2012, waxa uu agaasimay ''Sheeko JAPAN ah'' oo uu u xilsaaray Masraxa Qaranka Romania ee Radu Stanca.Isla sanadkaas, waxaa la waydiistay inuu bixiyo aqoon-is-weydaarsi heer sare ah oo ka socda Conservatoire Riwaayadda Supérieure ee Qaranka Faransiiska. 2013, wuxuu helay "Abaalmarinta Gaarka ah ee Gaarka ah" ee Sibiu International Theatre Festival ee Romania.Isla sanadkaas, hoolka tababarka waxaa loo raray Ikegami, Ota Ward.Bare waqti-dhiman ah oo wax ka dhiga Jaamacadda Oberlin.

Bogga guriga

Magoome Writers Village Fantasy Theatre Festival 2023 Baadhitaannada & Waxqabadka Masraxa

Wuxuu bilaabmaa 2023:12 Sabtida, Diisambar 9-keeda iyo Axadda, Disembar 10-keeda, 14

Halkan guji si aad u hesho faahfaahin

Feejignaanta DHACDO macluumaadka waa la joojin karaa ama dib ayaa loo dhigi karaa mustaqbalka si looga hortago faafitaanka infekshannada cusub ee coronavirus.
Fadlan hubi xiriir kasta si aad u hesho macluumaadkii ugu dambeeyay.

Wado macaan 2023 ~ Sheeko laga sheekeeyey wadada magaalo madhan ~

Kamata West Exit Shopping Street 2023 CONCERT Jazz & Laatiinka

お 問 合 せ

Qeybta Xiriirka Dadweynaha iyo Qeybta Dhageysiga Dadweynaha, Qeybta Dhiirrigelinta Dhaqanka iyo Fanka, Ururka Dhiirrigalinta Dhaqanka ee Ota Ward