Ota Ward Macluumaadka Farshaxanka Dhaqanka "ART bee HIVE" vol.13 + bee!

Soo saaray 2023/1/5

vol.13 arrinta jiilaalka

Macluumaadka Farshaxanka Dhaqanka Ota Ward "ART bee HIVE" waa warqad macluumaad ah oo saddex biloodle ah oo ay kujiraan macluumaad kusaabsan dhaqanka iyo farshaxanka deegaanka, oo ay dhawaan daabacday Ururka Dhiirrigalinta Dhaqanka Ota Ward laga bilaabo dayrta 2019
"BEE HIVE" waxaa loola jeedaa shinnida.
Si wadajir ah ula soco wariyaha qaybta "Mitsubachi Corps" oo lagu soo ururiyey qoritaan furan, waxaan ururin doonnaa macluumaadka farshaxanka oo waxaan u gaarsiin doonaa qof walba!
In "+ bee!", Waxaan ku dhejin doonnaa macluumaad aan lagu soo bandhigi karin warqad.

Maqaalka sifaha: Ikegami + shinni!

Dadka farshaxanka ah: Motofumi Wajima, milkiilaha kafateeriyada guriga dadwaynaha "Rengetsu" + shinni!

Meesha fanka: "KOTOBUKI shubo" milkiilaha/ fanaanka suminagashi/farshaxan Shingo Nakai + shinni!

Fiiro gaar ah mustaqbalka EVENT + shinni!

Ma aha oo kaliya iibinta buugaagta, laakiin sidoo kale dadka daabaca buugagtooda ayaa dhashay.
"BOOKAHAbuug studioistuudiyaha・ Mr. Keisuke Abe, Mr. Hideyuki Ishii, Mr. Akiko Noda”

Ikegami waa meeshii uu ku dhintay Saint Nichiren, waana magaalo taariikhi ah oo horumartay tan iyo xilligii Kamakura oo ah magaalo macbad ah oo Ikegami Honmonji Temple ah.Waxaan isku dayeynaa inaan dib u soo nooleyno sidii magaalo faneed anagoo ka faa'iideysaneyno muuqaalka gaarka ah iyo qaab nololeedka degan ee Teramachi.Waxaan waraysanay Mr. Keisuke Abe iyo Mr. Hideyuki Ishii, oo maamula dukaanka buugaagta ee la wadaago "BOOK STUDIO" ee Ikegami. "BOOK STUDIO" waa koox ka kooban dukaamo buugaag yar yar leh oo ugu yaraan shelf 30cm x 30cm ah, iyo shelf kasta oo buugaagta magac gaar ah u bixiyo mulkiilaha shelf (milkiilaha dukaanka).

BOOK STUDIO, dukaan buugaagta la wadaago oo leh cabbirka ugu yar ee 30cm x 30cm
Z KAZNIKI

BOOK STUDIO waa goob is-muujinta.

Intee in le'eg ayuu STUDIO BOOK shaqaynayay?

Abe: "Waxay bilaabantay isla markii la furay Nomigawa Studio* sanadka 2020."

Fadlan noo sheeg fikradda dukaanka.

Abe: Marka aan ka hadlo dukaamada buugaagta ee adduunka, waxaa jira dukaamo yaryar oo buugaagta ah iyo dukaamo waaweyn oo magaalada ku yaal, way ka xiiso badan tahay oo ku habboon tahay inaad tagto dukaanka weyn ee buugaagta oo leh waxyaabo badan, haddii ay tahay naqshad, waxaa jira buugag badan oo naqshadeynta ah. Waxaa ku ag yaal buugaag la xidhiidha, waxaadna ka heli kartaa tan iyo taas. Laakiin taasi waa dukaanka buugaagta waxaan u maleynayaa inay tahay hal dhinac oo madadaalo ah.
Waxyaabaha xiisaha leh ee ku saabsan dukaamada buugaagta ee la wadaago ayaa ah in khaanadaha ay yar yihiin oo dhadhanka milkiilaha shelf lagu muujin karo sida ay yihiin.Ma garanayo nooca buugaagta la safan yahay.Buuga haiku agtiisa, waxa si lama filaan ah u jiri kara buug saynis ah.Kulamada aan tooska ahayn ee noocaas ah waa madadaalo. "

Ishii: BOOK STUDIO waa meel la isku muujiyo.

Waxaad sidoo kale qabataa tabobarro.

Abe: Marka mulkiilaha bakhaarku uu masuul ka yahay dukaanka, waxaanu isticmaalnaa booska Nomigawa Studio si aanu u qabano aqoon iswaydaarsi uu qorsheeyay mulkiilaha dukaanka. Waa soo jiidasho leh."

Ishii: Ma rabo in aan fikradaha mulkiilaha shafka kaliya ku dhejiyo shelf-kaas, si kastaba ha ahaatee, haddii shelf-ku madhan yahay, waxba soo bixi maayaan, markaa waxaan filayaa inay muhiim tahay in la tayeeyo dukaanka buugaagta.

Immisa lammaane oo mulkiilayaal shelf ah ayaad hadda haysaa?

Abe: "Waxaan haynaa ilaa 29 khaanadaha.

Ishii: Waxaan u maleynayaa inay aad u xiiso badnaan lahayd haddii ay jiraan Tananishi badan. "

BOOK STUDIO sidoo kale waa goob kulan.

Sidee macaamiishu uga falcelinayaan dukaanka buugaagta ee la wadaago?

Abe: Qaar ka mid ah kuwa soo noqnoqda ee u yimaada inay iibsadaan buugaagta waxay u yimaadaan inay arkaan shelf gaar ah, waxaan rajeynayaa inaan ku arko halkaas."

Suurtagal ma tahay in macaamiisha iyo milkiilayaasha shelf ay si toos ah ula xiriiraan?

Abe: Bakhaarka mulkiilaha shafka ayaa masuul ka ah, markaa waxa soo jiidasho leh in aad si toos ah ula hadasho qofka ku talinaya buugaagta marfashka, waxaanu u sheegaynaa mulkiilaha in qofkani uu yimid oo iibsaday buugaas. Ma garanayo, laakiin waxaan u maleynayaa in mulkiilaha shelf ahaan, aan xiriir adag la leeyahay macaamiisha."

Ishii ``Maadaama uu dukaanlaha shaqada ku jiro, mar walba suurtagal maaha inaad la kulanto milkiilaha shafka aad raadinayso, laakiin haddii waqtigu ku habboon yahay, waad la kulmi kartaa oo la hadli kartaa, waxaad sidoo kale dhejin kartaa

Abe: Haddii aad warqad noo soo dirto, waxaanu u geyn doonaa milkiilaha.

Ishii: Waxa jiray dukaan la odhan jiray Haikuya-san, nin macmiil ah oo halkaas buug ka soo iibsaday ayaa warqad uga tagay ninkii shelf-ka lahaa, sidoo kalena waa ku jira.

Abe: Qof kasta xaaladihiisa awgeed, waxay u egtahay inay noqoto daqiiqadda ugu dambeysa, laakiin sidoo kale waxaan ku ogeysiinayaa jadwalka mulkiilaha shelf ee toddobaadkan.

Ishii: "Qaar ka mid ah milkiilayaasha shelfyada kaliya ma iibiyaan buugaagta, laakiin sidoo kale waxay daabacaan buugaag ay iyagu leeyihiin.

Nomigawa Studio halkaas oo siminaarro uu qorsheeyay Mr. Taninushi sidoo kale lagu qabtay
Z KAZNIKI

Laf-dhabarta magaaladu waa mid adag.

Ma nooga sheegi kartaa waxyaabaha soo jiidashada ee aagga Ikegami?

Ishii: Labadeenaba waxaan ka hadalnaa sida aanan u samayn karin waxyaabo xun sababtoo ah waxaan leenahay Honmonji-san. Shaki kuma jiro in joogitaanka macbadka uu abuuray jawigan gaarka ah. Ikegami wuxuu leeyahay laf dhabar adag. "

Abe: Dabcan, ma samayn karo wax caajis ah, laakiin waxaan dareemayaa inaan doonayo inaan wax uun ka caawiyo magaalada, kaliya fiirinta shimbiraha yimaada webiga waxay noqon kartaa madadaalo, sida marka ay tahay xilliga shinbiraha ama marka ay tahay xilliga shimbiraha. Shimbiraha tahriibka ah ayaa imaanaya. Xaaladda biyaha, ama muujinta webiga, waa kala duwan tahay maalin kasta. Iftiinka qorraxda ee ka iftiimaya webiga dushiisa ayaa sidoo kale ka duwan. Waxaan filayaa inay heeso iyo qurux badan tahay in la dareemo noocaas oo kale. isbeddelka maalin kasta."

Ishii: Waxaan rajeynayaa in webiga Nomikawa uu noqdo mid nadiif ah oo saaxiibtinimo badan, dhab ahaantii, webiga oo dhan waxaa la qorsheeyay in la xiro oo laga dhigo jeexan, wuu badbaaday sida hadda, waa webi si mucjiso ah u badbaaday, laakiin Hadda waxa ay leedahay xiriir yar oo ay la leedahay dadka deegaanka. Waxaan rajeynayaa inay noqon doonto meel ay dadku xiriir badan ku yeelan karaan.

* Nomigawa Studio: Meel ujeedo badan leh oo uu qof kasta isticmaali karo, oo ay ku jiraan gallery, meel dhacdo, istuudiyo qaybinta fiidyowga, iyo kafateeriyada.

ロ フ ィ ー ル

Bidix xidhan Nomigawa Studio funaanad asalka ah
Mr. Ishii, Mr. Noda, Mr. Son, iyo Mr. Abe
Z KAZNIKI

abekeisuke

Wuxuu ku dhashay gobolka Mie. Waxay ka shaqeysaa Shirkadda Naqshadeynta Baobab (xafiiska naqshadeynta) iyo Tsutsumikata 4306 (safar ganacsi oo toos ah qaybinta iyo la talinta qaybinta).

Hideyuki Ishii, Akiko Noda

Ku dhashay Tokyo.naqshadeeyaha muuqaalka. La aasaasay Studio Terra Co., Ltd. 2013.

STUDIO BUUG

• Goobta: 4-11-1 Ikegami, Ota-ku Daigo Asahi Dhismaha 1F Nomigawa Studio
• Gelitaanka: 7-daqiiqo socod ah oo laga bilaabo Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
• Saacadaha shaqada/13:00-18:00
• Maalmaha shaqada / Jimcaha iyo Sabtida

Waxaan hadda raadineynaa milkiilaha shelf

Bogga guriga

Waxa aan samaynayey waa isku xidhka dadka iyo sheekooyinka
"Motofumi Wajima, milkiilaha kafateeriyadii hore ee guriga dadweynaha 'Rengetsu'"

Rengetsu waxa la dhisay horaantii Showa.Dabaqa koowaad waa maqaayad soba, dabaqa labaadna waaHatagoHatagoWaxay caan ku noqotay hoolka diyaafadaha. 2014, mulkiiluhu wuu xidhay da'diisa oo weyn awgeed. Deyrta 2015, waxaa dib loo soo nooleeyay sidii kafateeri hore oo gaar loo leeyahay "Rengetsu", waxayna noqotay hormuudka horumarinta magaalooyinka cusub ee degmada Ikegami iyo sidoo kale dayactirka guryihii hore ee gaarka loo leeyahay.

Kafeega guriga dad qadiimiga ah "Rengetsu"
Z KAZNIKI

In aan waxba la garanayn waa waxa ugu adag iyo hubka ugu fiican.

Fadlan noo sheeg sida aad u bilowday dukaanka.

"Markii makhaayadda soba Rengetsuan ay albaabbada u laabatay, mutadawiciin ayaa soo ururay oo bilaabay inay ka doodaan sidii loo ilaalin lahaa dhismaha, waxaan ahaa qof lumay, sidaas darteed gacanta ayaan kor u qaaday oo waxaan ku idhi, 'waan samayn doonaa'."

Maalmahan, kafateeriyadii hore ee gaarka loo leeyahay "Rengetsu" waa caan, sidaas darteed waxaan haystaa sawir ah in ay si fudud uga soo shiraacday furitaanka, laakiin waxay u muuqataa in ay jiraan dhibaatooyin badan ilaa bilawga.

"Waxaan u maleynayaa inaan awooday inaan u sameeyo jaahilnimadayda aawadeed, hadda oo aan aqoon u leeyahay sida loo maamulo dukaanka, weligey ma awoodi doono inaan sameeyo xitaa haddii aan helo dalab, markii aan isku dayay, waxay ahayd Dhaqaale ahaan naxdin leh. Waxaan u maleynayaa in jaahilnimadu ay ahayd shayga ugu adag iyo hubka ugu fiican. Waxaa laga yaabaa in aan ku dhiirraday in aan qaado caqabadda qof kasta oo kale, ka dib, shan bilood ka dib markii aan helnay dalabka, mar horeba way furan tahay."

Taasi waa hore.

Kahor inta aan la furin dukaanka, waxaan bilownay duubista filim lagu magacaabo Fukigen na Kashikaku, oo ay wadaan Kyoko Koizumi iyo Fumi Nikaido, waxaan nasiib u yeelanay inaan sii dheereyno. qeybtii kalena waanu ka dhignay (Qosol).”

Abuuritaanka qiimo cusub waxyaalihii hore.

Waxaan maqlay inaad dukaan dharka gacanta labaad ah ka furtay ka hor Rengetsu.Waxaan u maleynayaa in dharka duugga ah iyo guryaha dadka duugga ah ay leeyihiin wax ay wadaagaan si looga faa'iideysto waxyaabaha duugga ah.Maxay kula tahay.

"Waxaan xaqiiqsaday ka dib markii aan bilaabay Rengetsu, laakiin waxa aan sameeyo noloshayda waa in aan ku abuuro qiimo cusub waxyaalihii hore, habka loo abuuro qiimahaas waa in la sheego sheekooyinka, bani'aadamku had iyo jeer waa la soo bandhigaa sheekooyinka. Daawashada riwaayadaha, akhrinta buugaagta, fekerka ku saabsan mustaqbalka, dib u eegis la soo dhaafay, waxaan ku nool nahay si miyir la'aan ah sheekooyinka, 'shaqadu waa isku xidhka dadka iyo sheekooyinka."

Ma la mid baa markaad dharka iibinayso?

"Waxay noqotay kiis, ka sheekee dharka waxa ay yihiin, dadka dharka xidha waxay qiimeeyaan sheekooyinka waxayna ku lug yeeshaan noloshooda."

Fadlan noo sheeg fikradda dukaanka.

“Mawduuca ayaa ah in dadka loo ogolaado inay la kulmaan ilbaxnimo iyo dhaqan, markii aan dib u habeyn ku sameyneyno, waxaan rabay inaan ka dhigo dabaqa koowaad meel bannaan oo aad ku socon karto kabahaaga, dabaqa labaadna wuxuu leeyahay gogosha tatami si aad kabaha uga siibto. Dabaqa 1aad maaha guri da' ah oo gaar loo leeyahay sida uu yahay, laakiin meel bannaan oo la cusbooneysiiyay si loo waafajiyo da'da hadda jirta. Dabaqa 2aad wuxuu ku dhow yahay inaan la taaban wuxuuna ku dhow yahay xaaladdii gurigii hore ee gaarka ah. Aniga ahaan, dabaqa 1aad waa ilbaxnimo, dabaqa 2-aadna waa dhaqan, si gooniya ayaan u noolahay si aan arrimahan oo kale ula kulmo”.

Meel raaxo leh oo u horseedaysa beerta
Z KAZNIKI

Markaa waxaad si gaar ah u tahay isku-dubbaridka waxyaabihii hore iyo wakhtigan xaadirka ah.

"Waxaa jira taas. Miyaadan ku faraxsanayn dukaanka u muuqda mid wanaagsan?

Waan ku farxi lahaa haddii xasuus iyo sheeko cusub ay dhalan lahayd nolol kasta.

Macmiil noocee ah ayaad leedahay?

"Waxaa jira haween badan, maalmaha fasaxa ah, waxaa jira qoysas badan, sidoo kale waxaa jira lamaane. Da'da da'doodu waa ballaaran, laga bilaabo 0 ilaa 80 sano (qosol). Waxaa la ii sheegay inay fiican tahay, laakiin waxaan u maleynayay inay ahayd. wax yar oo ka duwan. Waxaan u maleynayaa in suuq-geynta ugu fiican ee aniga ii tahay maaha in aan bartilmaameedsado."

Wax ma dareentay ka dib markii aad dukaanka tijaabisay?

"Dhismahan waxaa la dhisay 8. Ma aqaano dadkii waagaas, laakiin hubaal waxay ku noolaayeen halkan, taas ka sokow, hadda, hadda waxaan nahay, aniguna waxaan ahay qayb ka mid ah dadkaas, xitaa haddii aan tago. , haddii dhismahani sii jiro, waxaan dareemayaa inay wax sii socon doonaan.
Waxa aan ogaaday markii aan furay dukaankan in waxa aan hadda sameeyo ay mustaqbalka wax u horseedi doonaan.Waxaan rabaa in Rengetsu ay noqoto meel isku xirta tagtada, hadda iyo mustaqbalka.Waan ku farxi lahaa haddii xasuus cusub iyo sheekooyin ay ku dhashaan nolosha macmiil kasta aniga oo waqti ku qaadanaya Rengetsu. "

La dhaqanka dhaqanka iyo fanka, waxaad odhan kartaa noloshaadu way balaadhaysaa, waxaad dareemaysaa inaad haysato nolol adiga kuu gaar ah ka hor intaadan dhalan iyo ka dib markaad maqan tahay.

"Waan fahmay wixii aan jiray markii aan maqnaado way baaba'ayaan, laakiin waxaan idhi iyo in aan dadaalay way sii fidi doonaan oo way noolaan doonaan aniga oo aan dareemin. Waxaan kuu sheegayaa in dhismayaal hore ay ku raaxaystaan, aniguna waxaan ahay Waxaan rabaa in aan sheego in dadkii noolaa xilligii Showa ay ku xiran yihiin waqtigan, waxaa jira waqtiyo kala duwan, waxaanan filayaa in dad kala duwani ay hadda naga fikiri jireen oo aad u dadaaleen, sidoo kale waan sameyn doonaa. sida ugu fiican ee mustaqbalka si la mid ah. Waxaan rabaa in dad badan ay awoodaan inay faafiyaan farxadda, ma aha oo kaliya farxadda naga hor taal."

Suurtagal ma tahay in la dareemo dareenkan oo kale sababtoo ah waa dhismo duug ah?

"Tusaale ahaan, dabaqa 2-aad, waxaad iska siibeysaa kabahaaga gogosha tatami, ka bixista kabahaaga waxay la mid tahay inaad iska siibiso dhar, sidaas darteed waxaan u maleynayaa inay ku dhowdahay xaalad nasasho leh, tirada guryaha leh gogosha tatami waa. hoos u dhac, markaa waxaan filayaa inay jiraan siyaabo kala duwan oo lagu nasto."

Meel nasasho leh oo leh sariiraha tatami
Z KAZNIKI

Gudaha Ikegami, socodka wakhtiga laguma degdego.

Dhalashada Rengetsu miyay bedeshay magaalada Ikegami?

"Waxaan u maleynayaa in tirada dadka u yimid Ikegami ee ujeedada booqashada Rengetsu ay kordheen, marka loo isticmaalo riwaayadaha ama warbaahinta, dadka arkay waxay sii wadaan inay soo diraan macluumaadka ku saabsan inay rabaan inay booqdaan Rengetsu. Waxaan u maleynayaa in dad badan oo badan ay xiiseynayaan Ikegami, ma aha oo kaliya Rengetsu. Tirada dukaamo kala duwan oo soo jiidasho leh ayaa sidoo kale sii kordhaya. Ikegami waa wax yar oo dib u soo nooleyn ah. Waxaan u maleynayaa in aan noqon lahaa

Fadlan noo sheeg waxyaabaha soo jiidashada Ikegami.

"Malaha sababtoo ah waa magaalo macbad ah, waqtigu si kala duwan ayuu u socon karaa Ikegami, waxaa jira dad badan oo ku raaxaysanaya isbedelka magaalada.

ロ フ ィ ー ル

Mr. Motofumi Wajima gudaha "Rengetsu"
Z KAZNIKI

Milkiilaha kafateeriyadii hore ee gaarka loo leeyahay "Rengetsu". 1979 Waxa uu ku dhashay Magaalada Kanazawa. 2015, wuxuu furay kafateeri guri oo gaar loo leeyahay "Rengetsu" oo ku taal horteeda Ikegami Honmonji Temple.Dib u cusboonaysiinta guryihii hore ee gaarka loo leeyahay ka sokow, waxay hormood u noqon doontaa horumarinta magaalooyinka cusub ee degmada Ikegami.

Kafeega guriga dad qadiimiga ah "Rengetsu"

• Goobta: 2-20-11 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Gelitaanka: 8-daqiiqo socod ah oo laga bilaabo Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
• Saacadaha shaqada/11:30-18:00 (dalabka u dambeeya 17:30)
• Fasax/Arbaca caadiga ah
• Taleefan / 03-6410-5469

Bogga guriga

Qorayaashu way isu yimaadaan oo waxay rabaan inay meeshan wax ka abuuraan
""KOTOBUKIKotobuki Deeqamiskiin In ka badanka badan-"Mulkiilaha / fannaanka suminagashi / farshaxanka Shingo Nakai"

KOTOBUKI Pour Over waa guri alwaax ah oo la cusboonaysiiyay oo ku yaal geeska Ikegami Nakadori Shopping Street oo leh albaabo waaweyn oo dhalo ah.Tani waa meel kale* oo uu maamulo Shingo Nakai, qoraa iyo farshaxan suminagashi* ah.

Guri Japan gaar ah oo lagu rinjiyeeyay buluug
Z KAZNIKI

Waxaan ogaaday in aanay jirin wax Japanese ah oo ku jira fankayga.

Fadlan noo sheeg kulankaaga suminagashi.

"Labaatan sano ka hor, waxaan dareemay raaxo la'aan waxbarashada farshaxanka ee Japan, sidaas darteed waxaan joogay New York oo aan bartay rinjiyeynta. Intii lagu jiray fasalka rinjiyeynta saliidda ee Ururka Ardayda Farshaxanka *, macalinku wuxuu eegay rinjiyeynta saliidda wuxuuna igu yidhi," Waa maxay Taasi?, ma aha rinjiyeyn saliid." Intaa waxaa dheer, waxay ahayd markii uu yidhi, "Waxay iila egtahay sawir-qaadis," oo wax baa iska beddelay miyirkayga.
Intaa ka dib, waxaan ku laabtay Japan oo aan cilmi-baaris ku sameeyay dhinacyo kala duwan oo ku saabsan fanka iyo dhaqanka Japan.Halkaas oo aan kula kulmay jiritaanka waraaqo qurxiyo oo la yiraahdo warqad qoraal ah oo loogu talagalay hiragana iyo calligraphy, oo la aasaasay xilligii Heian.Daqiiqaddii aan ogaaday, waxa aan ku xidhnaa wixii ka dhacay New York, waxaanan is idhi, kani waa ta keliya.Anigoo baaraya warqad, waxaan la kulmay taariikhda iyo dhaqanka suminagashi, mid ka mid ah farsamooyinka qurxinta. ”

Ku muujinta fannaanka casriga ah waxay leedahay xorriyad heer sare ah.

Maxaa ku soo jiitay suminagashi?

"Soo jiidashada suminagashi waa habka ay u muujiso qoto dheeraanta taariikhda iyo habka abuurista dabeecadda."

Maxaa kaa dhigay inaad ka beddesho sawir-gacmeedka una beddesho fanka casriga ah?

"Markii aan samaynayey sawir-gacmeedka, waxaan baadhay oo sameeyay warqad naftayda, waan la qabsan kari waayay. Ryoshi wuxuu ahaa warqad, waxaana jirtay baahi aad u yar oo loogu talagalay inay noqoto xirfad. Markii aan ka fikiray siyaabaha aan ugu fududayn karo kan yar Jiil si ay u qaataan, oo ay ku muujinayaan sida farshaxanka casriga ah ayaa aad u dabacsan.

Mr. Nakai oo muujinaya suminagashi
Z KAZNIKI

Japan ma laha sanduuqyo badan oo si xor ah loo isticmaalo

Maxaa kugu dhiirigeliyay inaad dukaanka bilowdo?

"Waxaan meeshan ku helay si kadis ah markii aan raadinayey guri / guri guri, waxaan qabtaa shaqo badan oo goobta ah sida rinjiyeynta si toos ah derbiyada, sidaas darteed waa wakhti lumis marka atelier uu bannaan yahay. Waxay sidoo kale keentaa Ma jiraan meelo badan oo Japan ah oo aad ku sheekeysan karto adigoo ku raaxaysanaya koob kafee ah ama khamriga oo aad u qadarin karto farshaxanka, sidaas darteed waxaan doonayay inaan isku dayo naftayda, sidaas darteed ayaan bilaabay."

Fadlan noo sheeg asalka magaca.

"Meeshu waxay ahayd markii horeKotobukiyaKotobukiyaHalkani waa goobta uu ku yaalay dukaan lagu iibiyo waraaqaha.Sida suminagashi aan samaynayo, waxaan u maleynayaa inay aad muhiim u tahay in wax la gudbiyo iyo in wax lagu sii jiro isbeddelka.Xataa iyadoo hawsha dayactirku socoto, dad badan oo meesha marayey ayaa igu yidhi, 'Ma waxaad tahay qaraabo Kotobukiya?
Waa magac fadli badan, markaa waxaan go'aansaday inaan dhaxlo.Taasi waa sababta aan ugu magacaabay KOTOBUKI Ku shubo fikradda ah inaad ku shubto qaxwada oo wax ku shubto korka, Kotobuki = Kotobuki. ”

meel kafateeri ah
Z KAZNIKI

Maxay ahayd maqaaxi?

"Markii aan joogay New York, kaliya ma soo bandhigin shaqadayda oo waxaan u mahadcelinayaa si aamusnaan ah, laakiin muusiggu waa uu qaylinayay, qof kastaa wuxuu cabbay khamriga, shaqadana waa la soo bandhigay, laakiin ma garanayn waxa ugu muhiimsan. Meeshu waxa ay ahayd mid aad u fiican shaqee adiga oo ku raaxaysanaya waxyaalahaas, wayna wanaagsan tahay in aad daawato, waxa aan doonayay in aan sameeyo meel bannaan oo aad iman karto oo aad koob kafee ah ku cabi karto.

Waxa ay ahaan jirtay dukaan warqado lagu iibiyo ka hor inta aysan ahaan dukaan warqadeed, laakiin waxaan dareemayaa in ay tahay nooc qaddar ah in fanaan sumi-nagashi/ryogami uu dib u isticmaalo.

"Sida saxda ah. Markii aan marayay, waxaan arkay in Kotobukiya Paper Shop ay ku qoran tahay, dhismuhuna wuu taagan yahay, oo waxaan is idhi, 'Wow, kani! goobta ayuu ugu yeedhay (qosol)”.

Waxaan jeclaan lahaa inaan bixiyo jawi bandhig oo ay dhallinyaradu ku sii wadi karaan hawlahooda faneed.

Fadlan noo sheeg hawlahaaga bandhigga ilaa hadda.

"Tan iyo markii la furay 2021, waxaan qabanaynay bandhigyo waqtiyo kala duwan hal mar ilaa laba bilood oo aan kala joogsi lahayn."

Immisa bandhigyo adiga kuu gaar ah ayaa jira?

"Kuma samaynayo bandhig ii gaar ah halkan, waxaan go'aansaday inaanan ku samayn halkan."

Waxaad sidoo kale la shaqaynaysaa dadka tiyaatarada.

“Waxaa ku dhow shirkad tiyaatar ah oo lagu magacaabo Gekidan Yamanote Jijosha, dadka ka tirsanna si wanaagsan ayay u wada shaqeeyaan oo siyaabo kala duwan ayay isaga kaashadaan, waxaan jeclaan lahaa inaan la shaqeeyo.

Ma jiraan fanaaniin ama bandhigyo aad jeceshahay inaad mustaqbalka aragto?

"Waxaan rabaa in fanaaniinta da'da yar ay isticmaalaan, dabcan, fanaaniinta da'da yar waxay u baahan yihiin inay khibrad u yeeshaan abuurista shaqooyinka, laakiin sidoo kale waxay u baahan yihiin khibrad ku saabsan bandhigga, waxaan jeclaan lahaa in aan bixiyo jawi bandhig oo aad awoodid
Waxaan rabaa inaan meeshan wax ka abuuro oo ay qorayaashu isugu yimaadaan.Waxaan u maleynayaa inay fiicnaan lahayd haddii aysan jirin kala sareyn, halkaas oo qorayaashu ay isugu yimaadaan xiriir cadaalad ah, qabtaan munaasabado, abuuraan noocyo cusub. ”

Bandhig rakibaad ah oo soo saara suminagashi shaqooyinka iyo aqoon-is-weydaarsiyada
Z KAZNIKI

U bixida qaxwada iyo mahadnaqa fanku waxay noqotay wax iska caadi ah.

Weligaa ma dareentay wax isbeddel ah oo ka dhacay magaalada Ikegami adiga oo sii wada booska?

"Uma maleynayo inay saameyn ku filan ku yeelan karto magaalada, laakiin waxaa jira dad ku nool xaafadda oo ay noqotay wax iska caadi ah in la qaxweeyo oo la qiimeeyo fanka, iibso waxaad jeceshahay, sidoo kale waxaa jira dad doonaya inay arkaan. Dhankaas, waxaan u maleynayaa inay saameyn yar yeelan doonto."

Maxaad u malaynaysaa mustaqbalka Ikegami?

"Waxaan jeclaan lahaa in ay jiraan goobo badan, goobo galleeri iyo dukaamo aan kula talin lahaa macaamiisha, weli waxaa jira dukaamo badan oo xiiso leh, laakiin way fiicnaan lahayd haddii aan qaban karno nooc dhacdo ah isla waqti isku mid ah.
Way fiicantahay in dad dibada ka yimaadaan oo aad u raaxaysato, laakiin ma rabo in deegaanku dhibsado dadka deegaanka.Way adkaan doontaa, laakiin waxaan rajeynayaa in deegaanku noqdo mid isku dheelitiran oo wanaagsan. "

* Suminagashi: Habka wareejinta qaababka wareega ee lagu sameeyo iyada oo khad ama midabyo dusha sare ee biyaha lagu rido warqad ama maro.

* Meel kale: Meel farshaxan oo aan ahayn madxaf faneed midna goob-gacmeed.Marka laga soo tago bandhigga farshaxanka, waxay taageertaa noocyada kala duwan ee waxqabadyada muujinta sida qoob ka ciyaarka iyo riwaayadaha.

*Ururka Ardayda Fanka ee New York: Dugsiga farshaxanka oo ay wax ku barteen Isamu Noguchi iyo Jackson Pollock.

ロ フ ィ ー ル

Shingo Nakai oo taagan albaabka muraayadda hortiisa
Z KAZNIKI

Suminagashi qoraa/fanaan. Waxa uu ku dhashay ismaamulka Kagawa 1979kii. KOTOBUKI Pore Over wuxuu furmi doonaa Abriil 2021.

KOTOBUKI ku shub

• Goobta: 3-29-16 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Gelitaanka: 5-daqiiqo socod ah oo laga bilaabo Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station"
• Saacadaha shaqada (qiyaastii) / 11: 00-16: 30 habeenkii qaybta is-xakamaynta
• Maalmaha shaqada/Jimcaha, Sabtiyada, Axadaha, iyo ciidaha

Twitter

Instagram

Feejignaanta DHACDO macluumaadka waa la joojin karaa ama dib ayaa loo dhigi karaa mustaqbalka si looga hortago faafitaanka infekshannada cusub ee coronavirus.
Fadlan hubi xiriir kasta si aad u hesho macluumaadkii ugu dambeeyay.

Kyosui Terashima "Qor, Sawir, Sawir" Bandhig

"Bandhigga Kenji Ide Solo"

Matxafka Memorial Ryushi 60aad ee Bandhigga Gaarka ah
"Yokoyama Taikan iyo Kawabata Ryushi"

お 問 合 せ

Qeybta Xiriirka Dadweynaha iyo Qeybta Dhageysiga Dadweynaha, Qeybta Dhiirrigelinta Dhaqanka iyo Fanka, Ururka Dhiirrigalinta Dhaqanka ee Ota Ward