Ota Ward Macluumaadka Farshaxanka Dhaqanka "ART bee HIVE" vol.15 + bee!

Soo saaray 2023/7/1

vol.15 Arrinta xagaaga

Macluumaadka Farshaxanka Dhaqanka Ota Ward "ART bee HIVE" waa warqad macluumaad ah oo saddex biloodle ah oo ay kujiraan macluumaad kusaabsan dhaqanka iyo farshaxanka deegaanka, oo ay dhawaan daabacday Ururka Dhiirrigalinta Dhaqanka Ota Ward laga bilaabo dayrta 2019
"BEE HIVE" waxaa loola jeedaa shinnida.
Si wadajir ah ula soco wariyaha qaybta "Mitsubachi Corps" oo lagu soo ururiyey qoritaan furan, waxaan ururin doonnaa macluumaadka farshaxanka oo waxaan u gaarsiin doonaa qof walba!
In "+ bee!", Waxaan ku dhejin doonnaa macluumaad aan lagu soo bandhigi karin warqad.

Goobta farshaxanka: Anamori Inari Shrine + shinni!

Goobta farshaxanka: CO-valley + shinni!

Fiiro gaar ah mustaqbalka EVENT + shinni!

Ku iftiimi fikradaha qof walba
"Anamori Inari Shrine / Festival Lantern"

Anamori Inari Shrine waxaa la dhisay xilligii Bunka Bunsei (horraantii qarnigii 19-aad) markii Hanedaura (hadda Haneda Airport) dib loo soo celinayey.Tan iyo xilligii Meiji, oo ah xarunta cibaadada Inari ee gobolka Kanto, waxaa lagu ixtiraamay kaliya maaha gobolka Kanto, laakiin sidoo kale Japan oo dhan, Taiwan, Hawaii, iyo dhul weynaha Mareykanka.Marka laga soo tago Torii-maemachi, waxaa jira magaalooyin iyo xeebo kulul oo ku hareeraysan, waxaana khadka Keihin Anamori (hadda Laynka Madaarka Keikyu) loo furay waddo tareen oo xajka ah, taasoo ka dhigaysa goob dalxiis oo weyn oo matalaysa Tokyo.Isla markiiba dagaalka ka dib, balaadhinta garoonka diyaaradaha ee Tokyo awgeed, waxaan u guurnay meesha aan hadda joogno oo aan la joogno dadka deegaanka.

Anamori Inari Shrine, maalmaha jimcaha iyo sabtida ee dabayaaqada bisha Agoosto sanad walba, ilaa 8 maxbuus ayaa lagu shido agagaarka si loogu duceeyo fulinta rabitaannada kala duwan.AndonAndonWaxaa la qaban doonaa xafladda "Dedication Festival".Qaar badan oo ka mid ah qaababka faynuusyada ayaa ah kuwo gacanta lagu sameeyay, iyo naqshadahooda gaarka ah ayaa soo jiidanaya.Inta lagu jiro muddadan, Anamori Inari Shrine wuxuu isu beddelaa madxaf ay ka buuxaan salaad. Waxaan waydiinay Mr. Naohiro Inoue, oo ah wadaadka sare, sida ay ku bilaabatay "Iiddii Bixinta", sida looga qayb qaato, iyo habka wax soo saarka.

Anamori Inari Shrine ee maalinta Feestada Faynuuska oo sabbaynaysa gudcurka habeen xagaaga

U hurida faynuusku waa ficil muujinta mahadnaqa ilaahyada.

Goorma ayuu Bilaabmay Bandhiga Lantern?

"Laga bilaabo Ogosto 4."

Maxay ahayd dhiirigelintu?

"Wadada wax iibsiga ee maxalli ah ayaa qabanaysa xaflad xagaa ah dabayaaqada Agoosto, waxaana go'aansanay inaan si wadajir ah u qabano xaflad si wadajir ah dadka deegaanka si dib loogu soo nooleeyo degaanka. Fushimi Inari Shrine ee Kyoto, waxaa jira Festifaal Yoimiya bisha Luulyo, kaas oo dhammaan xaafadaha waxaa lagu qurxiyey lanterns warqado ah. Waxa ay bilaabantay sida xaflad si ay u bixiyaan faynuus waraaqo ah oo ku hor yaal macbadka si taas loo ixtiraamo."

Fadlan noo sheeg macnaha iyo ujeedada Bandhiga Lantern.

"Maalmahan, wax-bixintu guud ahaan waxay ina xasuusinaysaa wax-bixinta, laakiin markii hore bariiska iyo wax-soo-saarka badda ayaa la siin jiray ilaahyada si loogu mahadceliyo.MimeimiakashiWaxay la macno tahay siinta nuur Ilaah.Qaar ayaa laga yaabaa inay la yaabaan waxa ay ka dhigan tahay bixinta iftiinka, laakiin shumacyada iyo saliidda ayaa ahaan jiray kuwo aad qaali u ah.Bixinta faynuusyada ilaahyada waxay muddo dheer ahayd ficil muujinta mahadnaqa ilaahyada. ”

Faynuusyada gacanta lagu rinjiyeeyay oo ay ka buuxaan shakhsiyad

Maadaama ay tahay shay codbixineed, waxaan qabaa inay fiicantahay inaad adigu sawirto.

Dad noocee ah ayaa ka qayb galaya Bandhiga Lantern?

"Asal ahaan, faynuusyada waxaa inta badan u heellan dadka ixtiraamaya Anamori Inari Shrine maalin kasta."

Qofna ma bixin karaa faynuus?

"Qof kastaa wuu bixin karaa wax allabaryo, bixinta gomyo asal ahaan waxay la mid tahay bixinta lacagta hoolka cibaadada iyo tukashada.

Intee in le'eg ayaad qaadanaysay?

"Dhammaan bisha Luulyo, waxaan warqadaha ku qaybin doonnaa xafiiska macbadka waxaanan aqbali doonnaa kuwa raba."

Marka la eego faynuusyada, naqshaduhu runtii way kala duwan yihiin mid walbana waa mid gaar ah.Ma adigaa sawiray tan?

"Inkasta oo ay diyaar ku yihiin macbadka, waxaan qabaa inay fiicantahay inaad adigu sawirto sida ay wax u bixinayaan, markii hore waxaad si toos ah ugu sawiri jirtay warqad, laakiin hadda waxaan ka helnaa xogta sawirada kombuyuutar ama qalab kale oo daabacan. Halkan waxaad sidoo kale samayn kartaa. Tirada dadka isticmaala sawiradooda sida laambadaha waraaqaha ayaa sii kordhaya sannadba sanadka ka dambeeya."

Warqad noocee ah ayaan isticmaalaa markaan si toos ah ugu sawirayo warqad?

"Waraaqda nuqulka A3 waa mid fiican. Waraaqaha Japan ee cabbirkaas waa fiican yahay. Kaliya ka taxaddar maadaama ay dhici karto in ay soo gaarto roobka wax yar. Waxaad ka hubin kartaa faahfaahinta tilmaamaha codsiga."

Red Otorii iyo Hall MainⓒKAZNIKI

Naftaada u hur macbadka.

Immisa qof ayaa bixin doona faynuusyada?

"Sannadihii ugu dambeeyay, waxaa na soo maray masiibada corona, sidaas awgeed way kala duwan tahay sannadba sannadka ka dambeeya, laakiin ku dhawaad ​​1,000 nalal ah ayaa lagu deeqay, kaliya maahan dadka deegaanka, laakiin sidoo kale dadka ka yimid meelo fog ayaa booqanaya macbadka. Tirada dalxiisayaasha ayaa hubaal ah inay sii kordhayaan. sanadkan, markaa waxaan filayaa in ay noqon doonto mid aad u firfircoon.

Halkee la dhigayaa faynuusyada?

“Qaabka laga soo galo saldhigga, deyrka xayndaabyada, iyo afaafka hore ee hoolka cibaadada, ujeeddada ugu weyn ee aan u nimid xaramka waa in lagu cibaadeysto, marka waa in la iftiimiyo jidka oo loo fududeeyo. Qof kastaa inuu booqdo. Calanyadu waxay la mid tahay samaynta macbad. Waxaan filayaa inay sidoo kale tahay hab lagu kordhiyo dhiirigelinta booqashada."

Ilayska shumaca ilaa maanta waa la isticmaalaa.

"Waa qayb ka mid ah. Haddii ay dabayshu tahay, waa khatar in la isticmaalo shumacyada oo dhan, waana arrin adag. Taasi waxay tidhi, iyada oo la tixgelinayo macnaha asalka ah ee festifaalka lantern, waa caajis.Ibibiimibi*Waa suurad wacan in mid kasta si gaar ah loo sameeyo.Goobaha ilaahyada u dhow ee ka soo hor jeeda xaramka ayaa si toos ah loo shido dabka, waxaana meelaha fog fog laga isticmaalaa koronto. ”

Haddii aan halkan imaado maalinta ay dhacdo, ma ii suurtoobi kartaa inaan laftayda shido faynuusyada?

"Dabcan waad awoodid wadaad ama gabadh macalimiin ah ayaa dabkii shiday.

Dabka marka aad shido naftaada, waxa aad ku baraarugtay in aad u hurtay.

"Waxaan jeclaan lahaa in ka qaybgalayaashu ay sameeyaan falkii bixinta iftiinka meesha allabariga laftiisa.

Mid kasta oo idinka mid ah wuxuu u hibeyn doonaa farsamadaada iyo jilitaanka fanka.

Waxaan maqlay inaad halkan ka raadinayso sawiro, sawir-gacmeedyo iyo sawirro macbadyo iyo goobo maxalli ah.Fadlan ka hadal.

“Maqaamku waxa uu ka kooban yahay hawlo adeeg oo kala duwan oo ay ka mid yihiin deeqo kala duwan, waxa kale oo ay ka mid tahay adeegyada muhiimka ah ee la helo, deeqdu lacag kuma eka, waa hees, qoob ka ciyaar, hal-abuur sida sawir-gacmeed. ama farsamo ama shay aad nadiifisay, waxa lagu soo dhaqmayay tan iyo wakhtiyadii hore.

Ugu dambeyntii, fadlan fariin sii dadka deegaanka.

"Xitaa dadka reer Ota Ward waxay maqleen magaca Anamori Inari Shrine, laakiin waxaa jira tiro la yaab leh oo dad ah oo aan wax badan ka ogeyn ama aan weligood halkaas joogin, waxaan jeclaan lahaa in qof kastaa uu barto macbadka iyada oo laga qaybqaato. Halkii waddo hal-gees ah loo mari lahaa, waxaan jeclaan lahaa in mid kasta oo idinka mid ah uu fikraddiisa ku iftiimiyo agagaarka goobta, waxaan jeclaan lahayn inaad nagu soo biirto.

Adeegga chozuburi ubaxa ee ay bixiyaan dadka kaniisadaha ah, haddana waxaan u beereynaa ubaxyo loogu talagalay hanachozub ee agagaarka.

* Dab gudaha ah: wasakhnimo斎HalkaaDab la safeeyey.Waxaa loo adeegsaday caadooyinka Shinto.

ロ フ ィ ー ル

Mr. Inoue, wadaadka sare ⓒKAZNIKI

Naohiro Inoue

Anamori Inari Shrine wadaadkii sare

Bandhiga Lantern / Laydhka

Agoosto 8-keeda (Jimce) iyo 25-ka (Sabti) ​​26:18-00:21

Waxaa laga heli karaa xafiiska macbadka (7/1 (Sabti) ​​- 8/24 (Thu))

Ku qor magacaaga oo ku rabtid faynuus kasta oo shid (1 yen faynuuskiiba).

Anamori Inari Shrine

• Goobta: 5-2-7 Haneda, Ota-ku, Tokyo 
• Gelitaanka: Socod XNUMX-daqiiqo ah oo laga bilaabo Saldhigga Anamorinari ee Khadka Madaarka Keikyu, XNUMX-daqiiqo socod laga bilaabo Saldhigga Tenkubashi ee Khadka Madaarka Keikyu/Tokyo Monorail
• TEL:03-3741-0809

Bogga guriga

Waan ku farxi lahaa haddii dadka aan inta badan is dhex gal la kulmin oo ay abuuraan dhaqan aan hore u jirin.
"CO-valley"Dooxada Co

Haddii aad u socotid qiyaastii 100 mitir dhinaca Umeyashiki oo ka timid Saldhigga Omorimachi ee Khadka Korontada ee Keihin, waxaad la kulmi doontaa meel dahsoon oo leh tubooyinka birta ee ka hooseeya marinka.Taasi waa saldhigga qarsoodiga ah ee CO-valley.Wakiilka Mai Shimizu iyo xubin maamulka Takihara慧KeiWaxaan la hadalnay Mr.

Saldhig sir ah ⓒKAZNIKI oo si lama filaan ah uga soo muuqda marinka kore

Waxaa jira wax wanaagsan in waxyaabo kala duwan la isku dari karo.

Goormaad furan tahay?

Shimizu: Waxaan furnay Noofambar 2022. Asal ahaan, waxaan ka shaqeyneynay meel la yiraahdo dooxada SHIBUYA ee Shibuya tan iyo 11. Waxay ku bilaabatay dhacdo ku wareegsan dab dab ka kacay saqafka sare ee dhismaha ka dambeeya Tower Records, waxay ahayd meel xaddidan. dhismuhu waxa uu ka bilaabmay dhismooyinka ku xeeran, markaa waxaanu go’aansanay inaanu halkan si kadis ah u nimaadno”.

Fadlan noo sheeg asalka magaca CO-valley.

ShimizuWarshad yarMachikobaWaxa kale oo jirta macnaha ah in aanu jeclaan lahayn in aanu “iskaashi la samayno” warshadaha magaalada iyo dadka deegaanka, sida maqaaxiyaha carruurta ee ururka xaafadda. ”

Takihara: Horgalayaasha "CO" macnaheedu waa "wadajir."

Fadlan nooga sheeg fikradda.

Shimizu: Waxaan rajaynayaa in dadka aan sida caadiga ah is dhex galin ay ku kulmaan dooxooyinka magaalada oo laami dhaafka ah oo aan ilaa hadda la isticmaalin, isla markaana uu ka dhasho dhaqan aan hore loo arag. Waxay la mid ahayd "dhallinyaro" Meeshan aad bay u sii fidsan tahay, ururrada xaafadaha iyo fanaaniinta, warshadaha magaalada iyo fannaaniinta, waayeelka iyo carruurta, dhammaan noocyada kala duwan ee dadku way isu yimaadaan.

Sannadkii hore, waxaanu wada qabanay suuqa kirismaska ​​iyo ururka xaafadda.Waxay ahayd dhacdo ay dadka deegaanka iyo fanaaniinta si dabiici ah isugu milmi karaan.Intaa ka dib, fanaaniintii xiligaasi ka qayb gashay ayaa waxay siminaarro sawir gacmeed ah ku qabteen goobta lagu magacaabo "Cafeteria Carruur" oo ay maalgaliyeen ururka xaafada, waxaana fanaaniinta ay sheegeen inay doonayaan inay bandhig faneed toos ah sameeyaan.Waxaan rajeynayaa in ay noqoto meel ay dadka deegaanka iyo fanaaniinta isku dhexgalaan oo ay ku sameeyaan waxyaabo xiiso leh.Waxaan aragnaa calaamado taas. ”

Loo qurxiyey dhacdo kasta oo loo beddelay meel bannaan waqti kasta (dhacdada furitaanka 2022)

Meel la dhisayo maalin walba, weligeed ma dhammayn.Waxaan jeclaan lahaa inaan mar walba beddelo.

Fadlan noo sheeg dhacdooyinka fanka ee aad qabatay ilaa hadda.

Takihara: Waxaan qabanay munaasabad loogu magac daray "Qabiilka Magaalada" halkaas oo aan isugu keennay qalab qawmiyad ah oo aan qabanay kalfadhi.Australian Aboriginal instrument didgeridoo, Indian tabla, African kalimba, gambaleel, qalabka gacanta lagu sameeyo, iwm wax walba waa OK kuwa aan awoodin ciyaar, waxaan u diyaarinay qalab fudud fadhiga, si qof kastaa u dareemo xor u ah inuu ka qaybqaato. Waa wax lagu farxo in la kala bixiyo roogaga oo la fadhiisto goobada oo la wada ciyaaro. Bil kasta, dayax buuxa Waxaa si joogto ah loo qabtaa fiidkii."

Shimizu: Waxaan soo bandhignay 90-daqiiqo bandhig faneed toos ah oo muusik jawi ah oo loo yaqaan "90 minutes Zone." Ku raaxayso meditation, jockey muuqaal ah, rinjiyeyn toos ah, iyo muusig toos ah meel gudaha ah oo lagu qurxiyey shumac Japanese ah. Waan hayaa, fadlan eeg "

Qurxinta ma beddelaan dhacdo kasta?

Shimizu: Mar kasta waxa uu noqdaa midabka qabanqaabiyaha, maadaama ay jiraan mashaariic badan oo ay iska kaashanayaan fanaaniinta, waxa la samayn jiray bandhigyo rinjiyeyn ah, qalabyo, roogyo, teendhooyin, mar kasta oo macmiilku yimaado hadalku wuu is beddelaa, oo waxa ay yidhaahdaan Ma rumaysan karo inay isku meel tahay. Meeshu way is beddeshaa iyadoo ku xidhan hadba cidda adeegsata. Meeshu maalin walba waa la dhisayaa waligeedna waligeed ma dhammaystirna, mar walba way isbeddelaysaa, waxaan rajaynayaa.

90 daqiiqo Aaga (2023)

Waxaan rabaa inaan qodo dadka caanka ah iyo fanaaniinta maxalliga ah oo aan abuuro kayd.

Dadka deegaanka ma ka qayb qaadanayaan dhacdada?

Shimizu: "Dadka xiisaynaya ka dib markay arkaan calaamadda waxay noo yimaadaan si aan caadi ahayn."

Takihara ``Wakhtigii munaasabadda furitaanka, waxaan yeelanay bandhig toos ah oo bannaanka ah.

Shimizu: "Dadka waalidkood iyo caruur iyo eeyo leh ayaa sidoo kale ku nasanayay marinka dushiisa hoostiisa."

Takihara "Si kastaba ha ahaatee, waa nasiib darro inaan furmi doono Noofambar 2022, marka xilligu had iyo jeer wuxuu ahaa jiilaal. Lama huraan, waxaa jiri doona dhacdooyin badan oo gudaha ah."

Shimizu: "Waxay ku dhowdahay inay bilaabato. Waxaan rabaa inay si dhakhso ah u kululaato."

Fadlan ii sheeg haddii aad leedahay qorshe gaar ah oo ku saabsan guga iyo xagaaga.

Shimizu: Bishii December ee ina dhaaftay waxa aanu qabanay xaflada ururka xaafadda, halkaas oo aanu dibad-bax ku samaynay oo aanu gudaha ku galnay bandhig faneed aad u xiiso badan. dadka yaqaan xubnaha maamulka oo kaliya, laakiin hadda wixii ka dambeeya, waxaan jeclaan lahaa inaan sameeyo bandhig sheeko, bandhig toos ah, iyo dhacdo iskuxiran oo YouTube ah. Waxaan jeclaan lahaa inaan ogaado dadka caanka ah iyo fanaaniinta maxalliga ah oo aan abuuro kayd."

Qabiilka Magaalada (2023)

Meel aad si cad uga arki karto magaalada iyo dadka wajiyadooda.

Fadlan wax nooga sheeg waxyaabaha soo jiidashada ee aagga Omori.

Shimizu: Waxaan ku noolaan jiray Shibuya, laakiin hadda waxaan ku noolahay halkan kala bar, qiimaha waa raqiis, wax kasta oo ka sarreeya, waddada wax iibsiga waa mid aad u fiican, xitaa markaan u tagay inaan soo iibsado dheriyo iyo qalab kale, dukaanlayaasha ayaa u naxariistay si ay u daryeelaan. aniga ahaan, sida hooyaday.

Takihara: Mid ka mid ah sifooyinka aagga ku teedsan khadka Keikyu waa in ay jirto ugu yaraan hal waddo oo laga dukaameysto oo ku taal saldhig kasta. Intaa waxaa dheer, waxaa jira dukaamo badan oo madax-bannaan, oo aan ahayn dukaamada silsiladaha.

Shimizu: Xataa marka lagu qubaysto dadweynaha, qof kastaa wuxuu u muuqdaa inuu is yaqaan.

Wakiilka Shimizu (bidix) iyo xubin maamulka Takihara (midig) ⓒKAZNIKI

Fadlan fariin sii qof walba oo ku nool Magaalada Ota.

Shimizu: 365 maalmood sannadkii, qof kastaa wuu iman karaa oo na soo booqan karaa, qof kasta oo naga mid ah wuxuu samayn doonaa waxa uu jecel yahay oo uu ku noolaado noloshiisa, dhaqankuna waa sidaas oo kale. abuurista, waxaanan ku sameeyaa dareenka ah inay fiicnaan lahayd haddii taasi sii faafto."

Ku nasashada qorraxda ee hammockⓒKAZNIKI

CO-doox

• Goobta: 5-29-22 Omorinishi, Ota-ku, Tokyo
• Helitaanka/1 daqiiqo oo socod laga bilaabo Saldhiga Omorimachi ee khadka Keikyu
• Maalmaha shaqada/saacadaha/dhacdooyinka way kala duwan yihiin.Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan booqo website-kayaga.
• TEL: 080-6638-0169

Bogga guriga

Feejignaanta DHACDO macluumaadka waa la joojin karaa ama dib ayaa loo dhigi karaa mustaqbalka si looga hortago faafitaanka infekshannada cusub ee coronavirus.
Fadlan hubi xiriir kasta si aad u hesho macluumaadkii ugu dambeeyay.

joojiye

Socodka Garoonka ~Haneda, Diyaaradaha Ota Ward iyo Bisadaha~
T.Fujiba (Toshihiro Fujibayashi) bandhig sawir

 Kaynta Sheekooyinka ~ Sheeko iyo Sheeko Ruuxa oo leh Satsuma Biwa "Hoichi bilaa Dhago" ~

Si tartiib ah LIVE '23 gudaha Ikegami Honmonji Sannad-guurada 20aad

Venice Biennale 1964 Afar wakiil oo ka socda Japan

Tomonori Toyofuku 《 Aan ciwaan loo lahayn》

お 問 合 せ

Qeybta Xiriirka Dadweynaha iyo Qeybta Dhageysiga Dadweynaha, Qeybta Dhiirrigelinta Dhaqanka iyo Fanka, Ururka Dhiirrigalinta Dhaqanka ee Ota Ward